นินทา

มีคนนินทาแกอยู่แดนนี่

Someone’s gossiping about you, Danny.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

นินทารึ

Are you gossiping?

— รีเบคกา (1940)

เดี๋ยวจะเก็บไปนินทาต่อกันสนุกปากเหรอ

You’re going to save it so you can gossip about it later, huh?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

พ่อจะเอาเวลาที่ไหนไปนั่งนินทาชาวบ้านกับแก

When would Dad ever have time to sit around gossiping about the neighbors with you?

— ชิวหาไร้รส (1994)

เเละคงไม่มีอะไรให้นินทาเกี่ยวกับฉันได้

And there probably won't be anything to gossip about me.

— รีเบคกา (1940)