ทำความเข้าใจ

understand

→ ทำ
phrase Rare #10,397
understand A common verb phrase meaning to understand or comprehend something or someone. It can also mean to come to an understanding or understand each other, depending on context.
TH: ฉันกำลังพยายามทำความเข้าใจสิ่งที่คุณพูด
EN: I’m trying to understand what you mean.

เราจะทดสอบเพื่อทำความเข้าใจปัญหา

We'll test it to understand the problem.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

การทำความเข้าใจคนอื่นมันไร้ประโยชน์

Trying to understand other people is pointless.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

เราทำความเข้าใจ

We understand.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ผมแค่อยากทำความเข้าใจคุณ

I just want to understand you.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

ต้องพยายามทำความเข้าใจเกม

You need to try to understand the game.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ขอทำความเข้าใจแป๊ปนะ

Let me take a moment to understand.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ข้าก็พยายามทำความเข้าใจอยู่เหมือนกัน

I'm trying to understand too.

— แผ่นดินของข้า (2001)