ดีไปกว่า

แต่คุณรู้ไหมว่าอะไรจะดีไปกว่านั้น?

But do you know what would be even better?

— วิคเค็ด (2024)

และครั้งนี้ก็ไม่ได้ดีไปกว่าครั้งก่อนๆ

And this time was no better than the previous ones.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

จะมีอะไรดีไปกว่า การมีคนของเราอยู่ในกรมตำรวจ

What could be better than having our own person in the police department?

— โหด เลว ดี (1986)

แม่เขาว่าไม่เคยเห็นผู้หญิงคนไหน ดีไปกว่าลูกเลย

His mother says she’s never seen a woman better than her son.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ความกลัวพ่อค้ายาไม่ได้ดีไปกว่าความกลัวพวกกระโหลกเลย

Fear of drug dealers is no better than fear of those thugs.

— Tropa de Elite 2 (2010)