ด้วยได้ไหม

ขอนั่งด้วยได้ไหม

May I sit with you?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันขอนั่งดูด้วยได้ไหม

Can I sit and watch too?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ขอผมนั่งด้วยได้ไหม

May I sit with you?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ช่วยแนะนำไวน์ดีๆ ที่เข้ากันด้วยได้ไหม?

Could you recommend a good wine that would pair well with it?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

เคโซะไปซื้อตั๋วให้เราด้วยได้ไหม?

Keso, could you buy a ticket for us too?

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ขอนอนด้วยได้ไหม

Can I sleep with you?

— Raw (2017)

ฉันขอกอดวิเศษด้วยได้ไหม

Can I have a magic hug too?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ผมลงไปด้วยได้ไหม

Can I come down with you?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

พรุ่งนี้เธอจะไปพาดิฉันไปด้วยได้ไหมล่ะคะ

Would you be able to take me with you tomorrow?

นั่งด้วยได้ไหม

Can I sit with you?

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)