ฉันจะบอกให้

I'll tell you

→ ฉัน

phrase Rare #10,014

I'll tell you The person being told can be left implicit; the phrase can also mean “I'll let you know.”

TH: ฉันจะบอกให้คุณรู้พรุ่งนี้

EN: I'll let you know tomorrow.

But I'll tell you.

— ชิคาโก้ (2002)

I'll tell him to go meet you there.

— 一个都不能少 (1999)

I’m going to tell you to take another month off from studying.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

I’ll explain it so you understand.

— Un prophète (2009)

I'll let you know later.

— Tropa de Elite 2 (2010)

I’ll let you know as soon as I hear anything.

I'll tell him to call you.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

I’ll let you know that we’re busy.

— Tropa de Elite 2 (2010)

I’ll let you know as a favor.

— Love Destiny: The Movie (2022)