ฉันจะบอกให้

ฉันจะบอกให้ว่าเรายุ่ง

I’ll let you know that we’re busy.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ฉันจะบอกให้นายรู้ทีหลัง

I'll let you know later.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ฉันจะบอกให้เขาโทรหาคุณนะคะ

I'll tell him to call you.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ฉันจะบอกให้พวกเขาว่าฉันโหวตอัลโด

I'll tell them I voted for Aldo.

— Conclave (2024)

ฉันจะบอกให้เขาไปหาเธอที่นั่น

I'll tell him to go meet you there.

— 一个都不能少 (1999)

ฉันจะบอกให้พักเรียนต่ออีกเดือนหนึ่งนะ

I’m going to tell you to take another month off from studying.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ฉันจะบอกให้เข้าใจ

I’ll explain it so you understand.

— Un prophète (2009)

ฉันจะบอกให้

I'll tell you.

— The Road Home (1999)

ฉันจะบอกให้มันไม่ง่าย

I can tell you, it’s not easy.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

แต่ฉันจะบอกให้คุณฟัง

But I'll tell you.

— ชิคาโก้ (2002)