อีกเดือน

another month

→ อีก

phrase Rare #11,489

another month Can mean “in another month,” “a month later,” or “one more month,” depending on context. Often followed by นึง or เดียว for emphasis.

TH: อีกเดือนหนึ่งเราก็จะย้ายบ้านแล้ว

EN: In another month, we'll be moving house.

I’ll be out in just one more month.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

Just one more month.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

I’m going to tell you to take another month off from studying.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)