จริงรึเปล่า

is it really true?

→ จริง
phrase Rare #8,841
is it really true? An informal way to ask whether something is true or genuine. รึ is an informal spelling of หรือ.
TH: เธอพูดจริงรึเปล่า
EN: Are you telling the truth?

เธอมีจริงรึเปล่า

Are you real?

— โซลาริส (1972)

เธอตามหาเขาแล้วจริงรึเปล่า

Did you really look for him?

— 一个都不能少 (1999)

คุณแคร์เรื่องนี้จริงรึเปล่า

Do you really care about this?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

จริงรึเปล่า

Is that true?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เจ้าช่วยฉันหาคุนได้จริงรึเปล่า

Can you really help me find Kun?

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

เธอเขียนจริงรึเปล่า

Did you really write it?

— 一个都不能少 (1999)

จริงรึเปล่าที่นายเจอเงินล้านในท้ายรถ

Is it true that you found a million baht in the trunk of the car?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

สวรรค์มีจริงรึเปล่า

Does heaven really exist?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)