จริงรึเปล่า

คุณแคร์เรื่องนี้จริงรึเปล่า

Do you really care about this?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เธอเขียนจริงรึเปล่า

Did you really write it?

— 一个都不能少 (1999)

เจ้าช่วยฉันหาคุนได้จริงรึเปล่า

Can you really help me find Kun?

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

สวรรค์มีจริงรึเปล่า

Does heaven really exist?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

จริงรึเปล่าที่นายเจอเงินล้านในท้ายรถ แต่กลับส่งคืนคลัง นายทำจริงรึเปล่า

Is it true that you found a million in the trunk but returned it to the treasury? Did you really do that?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

จริงรึเปล่า

Is that true?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เธอตามหาเขาแล้วจริงรึเปล่า

Did you really look for him?

— 一个都不能少 (1999)

เธอมีจริงรึเปล่า

Are you real?

— โซลาริส (1972)

เพราะไม่ได้รู้สึกจริงรึเปล่า

Is it because you didn’t really feel it?

— One for the Road (2022)