คุณเคยไป

คุณเคยไปให้หมอเย็บนิ้วมั้ยครับ

Have you ever had a doctor stitch up your finger?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

หรืออาจเป็นใครที่คุณเคยไปทำอะไรเขาไว้ก็ได้

Or it could be someone you’ve wronged in the past.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

คุณเคยไปวิสคอนซินมั้ย

Have you ever been to Wisconsin?

— ไททานิค (1997)

คุณเคยไปที่ไหน

Where have you been?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

คุณเคยไปสิงคโปร์ไหม

Have you ever been to Singapore?

— 2046 (2004)

คุณเคยไปมั้ยสวิตเซอร์แลนด์เหรอคะ

Have you ever been to Switzerland?

— Los lunes al sol (2002)

คุณเคยไปเป็นร้อยครั้งได้

You’ve probably been there hundreds of times.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

คุณเคยไปยุโรปไหม?

Have you ever been to Europe?

คุณเคยไปโมร็อกโกมั้ย

Have you ever been to Morocco?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

คุณเคยไปร้านอาหารญี่ปุ่นที่ถนนปาร์กหรือยัง

Have you been to the Japanese restaurant on Park Street yet?