คนชั่ว

evil person

→ คน
phrase Rare #9,495
evil person A strong judgment meaning a morally bad or wicked person; can be used as an insult. คน means “person” and ชั่ว means “bad” or “evil.”
TH: อย่าไว้ใจคนชั่วแบบนั้น
EN: Don't trust an evil person like that.

ไอ้คนชั่ว

You bastard.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

มึงก็ไม่ได้ดูเป็นคนชั่วอะไรได้ตายกับมึงก็ไม่เลวร้าย

You don't seem like a bad person anyway. Dying with you wouldn't be so bad.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

คนชั่ว

Bad person

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

โซนปล่อยให้คนดีผ่านแล้วฆ่าคนชั่วเหรอ

Is this the zone where good people are let through and bad people are killed?

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ข้าจึงอยากเป็นคนชั่ว

That's why I want to be a bad person.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

คนชั่วคนเดียวก่อเรื่องแบบนี้

One bad person caused all this trouble.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เราเป็นคนชั่วที่เห็นแก่เงินใช่ไหม

We're greedy, money-minded people, aren't we?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

คนชั่วต้องได้รับผลชั่ว

Wicked people must suffer the consequences of their wickedness.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)