เห็นแก่เงิน

greedy for money

→ เห็นแก่
phrase Rare #13,104
greedy for money Describes someone who puts money ahead of other considerations, usually as a criticism.
TH: เขาไม่ได้เห็นแก่เงิน แค่อยากได้ค่าตอบแทนที่ยุติธรรม
EN: He’s not greedy for money; he just wants fair pay.

เราเป็นคนชั่วที่เห็นแก่เงิน ใช่ไหม

We're greedy, money-minded people, aren't we?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เธอเห็นแก่เงินเว้ย

You’re so money-grubbing.

— One for the Road (2022)

ทำไมเธอแม่งเห็นแก่เงินเหมือนทุกคนเลยวะ

Why the hell are you so money-hungry, just like everyone else?

— One for the Road (2022)

มึงอะมันเห็นแก่เงิน

You’re so greedy for money.

— The Paradise of Thorns (2024)

เราไม่ได้เห็นแก่เงิน

We're not motivated by money.

— One for the Road (2022)

ฉันไม่ใช่พวกเห็นแก่เงิน

I'm not materialistic.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)