ของชาว

of the people of

→ ของ
phrase Rare #10,503
of the people of ของ marks possession or association, and ชาว refers to people belonging to a nationality or group.
TH: นี่คืออาหารของชาวไทย
EN: This is food of the Thai people.

เขาไม่ได้สู้เพื่ออิสรภาพของชาวฮินดู เขากำลังสู้เพื่ออิสรภาพของอินเดีย

He wasn’t fighting for the freedom of Hindus; he was fighting for India’s independence.

— สดุดีวันวาน (2006)

อาจารย์ฮั่ว ท่านเป็นความภูมิใจของชาวเรา

Teacher Huo, you are the pride of our people.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

และเราก็ไม่พบดาวเทียมของชาวก็อดดาร์ดเลย

And we couldn’t find any of Goddard’s satellites at all.

ก็เป็นทีมของคุณกับทีมของชาวอังกฤษ

So it’s your team versus the British team.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เจ้าคือความอับอายขายหน้าของชาวญี่ปุ่น

You are a disgrace to the Japanese people.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

มันคือฝันที่หยั่งลึกลงในฝันของชาวอเมริกัน

It’s a dream deeply rooted in the American Dream.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)