volver a verlo

¡Yo tampoco quiero volver a verlo!

I don't want to see him again either!

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Quiero volver a verlo.

I want to see him again.

Espero volver a verlo.

I'm looking forward to seeing you again.

Qué gusto volver a verlo, Sr. Jones.

It’s a pleasure to see you again, Mr. Jones.

— El Perfecto Asesino (1994)

Me gustaría volver a verlo.

I'd like to see it again.

— Les invasions barbares (2003)

Eso es porque no quería volver a verlo.

That's because I didn't want to see him again.

— Broker (2022)

Yo quería volver a verlo.

I wanted to see him again.

— Espantoso (2026)

Su único deseo es de volver a verlo pronto.

His only wish is to see him again soon.

Temía no volver a verlo.

I was afraid I would never see him again.

— Rebeca (1940)

No voy a volver a verlo.

I'm not going to see him again.

— Tres son multitud (1998)