come, are coming
¿Vienen de esa granja?
Are they from that farm?
— Bacurau (2019)
¡Vienen por la selkie!
They're coming for the selkie!
— La canción del mar (2014)
¿Vienen al pueblo a competir con nuestros comerciantes?
Are you coming to town to compete with our merchants?
¿Vienen?
Are they coming?
— Blade Runner 2049 (2017)
¡Vienen los hombres de Asano!
Asano’s men are coming!
— La princesa Mononoke (1997)
¿Vienen o qué?
Are you coming or what?
— Durante la tormenta (2018)
¡Vienen hacia acá!
They're coming this way!
— Nausicaä del Valle del Viento (1984)
¿Vienen en esta dirección?
Are you coming this way?
¡Vienen a buscarte!
They're coming to get you!
— El sobreviviente (2025)
¡Vienen tres!
Three are coming!
— El Quinto Elemento (1997)
¿Vienen con nosotros o qué?
Are you coming with us or what?
— Кин-дза-дза! (1986)
¡Vienen los soldados!
The soldiers are coming!
— Ip Man (2008)
¿Vienen por nosotros?
Are they coming to get us?
— La Grande Vadrouille (1966)
¡Vienen las águilas!
The eagles are coming!
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
¿Vienen muchos zombis por aquí?
Do a lot of zombies come around here?
— Los muertos no mueren (2019)
¡Vienen doce, rápido, por el puente!
Twelve are coming—quick, across the bridge!
— Los Siete Samuráis (1954)
¡Vienen tropas!
Troops are coming!
— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)
¿Vienen de Kalach?
Are they coming from Kalach?
— Летят журавли (1957)
¡Vienen para acá!
— Tropa de Élite (2007)
¿Vienen a vivir?
Are they coming to live here?
— 밀양 (2007)
¿Vienen tus padres?
Are your parents coming?
— Adiós, muchachos (1987)
¡Vienen los bandidos!
The bandits are coming!
¿Vienen o no vienen?
Are they coming or not?
— Nazarín (1959)
¡Vienen en esta dirección!