un casco

a helmet

→ uno
phrase Rare #35,417
a helmet
SP: Lleva un casco cuando montes en bicicleta.
EN: Wear a helmet when you ride a bike.

¿Por qué trae un casco?

Why is he wearing a helmet?

— F1 la película (2025)

Él solo necesita un casco.

He just needs a helmet.

Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta.

You should wear a helmet when riding a motorcycle.

Llevando puesto un casco amarillo iba repartiendo esto.

Wearing a yellow helmet, he was handing these out.

— PK (2014)

Oh, eh, Ray, Ray, perdón por molestar pero eh, ¿tienes un casco extra, verdad?

Oh, uh, Ray, Ray, sorry to bother you, but, uh, you have an extra helmet, right?

— Pasajero (2025)

Un casco de acero.

A steel helmet.

— Toni Erdmann (2016)

Si los llevas, quédate en casa o acabarás con un casco de plástico.

If you wear them, stay home or you'll end up with a plastic helmet.

— Haz lo correcto (1989)

Una vez tenías un casco espacial.

You once had a space helmet.

¿Tienes un casco?

Do you have a helmet?

— Voces Inocentes (2005)