Yap.Town

te presento a

I introduce you to

→ te
phrase Common #8,454
I introduce you to Used when introducing someone to another person; the name or person being introduced follows “a.”
SP: Te presento a mi hermano, Luis.
EN: I’d like you to meet my brother, Luis.

Mamá, te presento a Mary.

Mom, I'd like you to meet Mary.

— Cuestión de tiempo (2013)

Te presento a Scabbers, por cierto.

By the way, let me introduce you to Scabbers.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Frank, te presento a Mike Sibota.

Frank, meet Mike Sibota.

— Gángster Americano (2007)

Te presento a mi hermano pequeño, Nilesh.

Let me introduce you to my younger brother, Nilesh.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Harvey, te presento a mi amigo, Bob Crumb.

Harvey, let me introduce you to my friend, Bob Crumb.

— Esplendor americano (2003)

Te presento a Kevin.

Let me introduce you to Kevin.

— Oh Boy (2012)

Te presento a mi amigo, Henry Hill.

I'd like to introduce you to my friend, Henry Hill.

— Buenos Muchachos (1990)

Te presento a mi mujer.

Let me introduce you to my wife.

— La strada (1954)

Claro, Víctor, te presento a la mamá del novio, Pilar.

Of course, Víctor. Let me introduce you to the groom’s mother, Pilar.

— Nuevo Orden (2020)

Te presento a Gloria.

Let me introduce you to Gloria.

— Dos son familia (2016)

Te presento a este periodista.

Let me introduce you to this journalist.

— Familia en renta (2025)

Te presento a mi madre, y a papá.

Let me introduce you to my mother and father.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Te presento a Beth, de Denver.

I'd like to introduce you to Beth, from Denver.

— Casi famosos (2000)

Te presento a Semyon.

I'd like to introduce you to Semyon.

— Guardianes De La Noche (2004)

Te presento a mi hermano.

Let me introduce you to my brother.

Te presento a Manu y a Álex, que son los que te acompañarán.

Let me introduce you to Manu and Alex, who will be accompanying you.

— [REC] (2007)

Sasha, te presento a mi familia.

Sasha, let me introduce you to my family.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Zoraida, te presento a Alberto, Ernesto.

Zoraida, let me introduce you to Alberto and Ernesto.

— Diarios de motocicleta (2004)

Te presento a mi esposa.

Meet my wife.

Roger Podacter, te presento a Ace Ventura.

Roger Podacter, I present to you Ace Ventura.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Te presento a mis amigos.

Meet my friends.

Mira te presento a Charlie.

Look, let me introduce you to Charlie.

— Rudo y Cursi (2008)

Te presento a Jack Dawson.

I present to you Jack Dawson.

— Titanic (1997)

Te presento a la Srta.

Allow me to introduce you to Miss.

— Le notti di Cabiria (1957)

Eva, te presento a mi madre.

Eva, let me introduce you to my mother.

— Gángster Americano (2007)

Te presento a mi marido.

Let me introduce you to my husband.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Te presento a Crabbe y Goyle.

Let me introduce you to Crabbe and Goyle.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Deusdete, te presento a Catarina.

Deusdete, meet Catarina.

— Carandiru (2003)

Te presento a Vince Doyle y a Jocko.

Let me introduce you to Vince Doyle and Jocko.

— Una película de miedo (2000)

Mira, te presento a un amigo mío, Gustavo Garfias.

Look, let me introduce you to a friend of mine, Gustavo Garfias.

— Amores perros (2000)

Te presento a mi hija, Danielle.

I'd like you to meet my daughter, Danielle.

— Esplendor americano (2003)

Te presento a Pennywise el Payaso Bailarín.

Meet Pennywise the Dancing Clown.

— It (Eso) (2017)

Te presento a mi hermano Tom.

Let me introduce you to my brother Tom.

Mike, te presento a Tom D'Amato.

Mike, let me introduce you to Tom D'Amato.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Te presento a John McClane.

Meet John McClane.

— Duro de matar (1988)

Adrien, te presento a Rayane.

Adrien, I'd like you to meet Rayane.

— Titane (2021)

Te presento a mi amiga, Tina.

I'd like to introduce you to my friend, Tina.

— Cuestión de tiempo (2013)

Te presento a mi mujer, Therise.

I'd like to introduce you to my wife, Therise.

— Pecadores (2025)

Tita, te presento a mi marido.

Auntie, this is my husband.

— Como agua para chocolate (1992)

Te presento a Freysa.

I'd like to introduce you to Freysa.

— Blade Runner 2049 (2017)

Te presento a Vinz, Asterix.

I present to you Vinz, Asterix.

— El odio (1995)

Te presento a mi hijo, Sébastien, me acompaña.

I'd like to introduce you to my son, Sébastien, he's with me.

— Les invasions barbares (2003)