románticas

Las facturas sin pagar no son románticas.

Unpaid bills aren't romantic.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

A Mary le gustan las comedias románticas.

Mary likes romantic comedies.

Mi mujer ama las novelas románticas.

My wife loves romance novels.

Creo que has leído demasiadas novelas románticas.

I think you've read too many romance novels.

Todas las lenguas románticas se basan en el latín.

All Romance languages are based on Latin.

— Tres son multitud (1998)

¿Te gustan las películas románticas?

Do you like romantic movies?

Las niñas son más románticas que los niños.

Girls are more romantic than boys.

Venecia es una de las ciudades más románticas de Europa.

Venice is one of the most romantic cities in Europe.

Qué palabras tan románticas en boca de un asesino.

Such romantic words coming from a killer.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Lee de todo menos novelas románticas, no le van para nada.

She reads everything except romance novels; they're not for her at all.