todas las lenguas

Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.

All languages are equal, but English is more equal than the others.

Todas las lenguas del mundo son magníficas.

All the languages of the world are magnificent.

Todas las lenguas son iguales.

All languages are equal.

Todas las lenguas románticas se basan en el latín.

All Romance languages are based on Latin.

— Tres son multitud (1998)

¡Ah, si todos supiéramos hablar todas las lenguas!

Oh, if only we all knew how to speak every language!

Todas las lenguas tienen una cultura.

Every language has a culture.

Todas las lenguas son bellas, dependiendo de lo que en ellas se diga o escriba.

All languages are beautiful, depending on what is said or written in them.

Todas las lenguas del mundo son bonitas.

All the languages in the world are beautiful.