Qué vamos a hacer

what are we going to do

→ qué
phrase Uncommon #16,098
what are we going to do Used to ask about plans or what action to take.
SP: ¿Qué vamos a hacer este fin de semana?
EN: What are we going to do this weekend?

¿Qué vamos a hacer con Bones?

What are we going to do with Bones?

— Lindas y Letales (2026)

¿Qué vamos a hacer después?

What are we going to do next?

¿Qué vamos a hacer al respecto?

What are we going to do about it?

— The Chaser (2008)

¿Qué vamos a hacer contigo, mano?

What are we going to do with you, man?

— Museo (2018)

¿Qué vamos a hacer?

What are we going to do?

— El Club de la Pelea (1999)

¿Qué vamos a hacer ahora contigo?

What are we going to do with you now?

— Toni Erdmann (2016)

¿Qué vamos a hacer con la Judía?

What are we going to do with the bean?

— Jojo Rabbit (2019)

¿Qué vamos a hacer si no aparece?

What are we going to do if it doesn’t show up?

— Nuevo Orden (2020)

¿Qué vamos a hacer con Vicki?

What are we going to do about Vicki?

— El hijo de la novia (2001)

¿Qué vamos a hacer entonces?

So what are we going to do then?

— Das Experiment (2001)

¿Qué vamos a hacer allí?

What are we going to do there?

— Брат (1997)

¿Qué vamos a hacer contigo?

What are we going to do with you?

— Kajaki (2014)

¿Qué vamos a hacer ahora que Veroca ha vuelto?

What are we going to do now that Veroca is back?

— Aún estoy aquí (2024)

¿Qué vamos a hacer con la gente que no cumple las normas?

What are we going to do with the people who don’t follow the rules?

¿Qué vamos a hacer sin ti?

What are we going to do without you?

— Wicked (2024)

¿Qué vamos a hacer a continuación?

What are we going to do next?

¿Qué vamos a hacer con esto?

What are we going to do with this?

— Gángster Americano (2007)

¿Qué vamos a hacer hoy?

What are we going to do today?

— El Guardián: Último Refugio (2026)

¿Qué vamos a hacer aquí?

What are we going to do here?

— Возвращение (2003)

¿Qué vamos a hacer después del desayuno?

What are we going to do after breakfast?

¿Qué vamos a hacer ahora?

What are we going to do now?

— Tesis (1996)

¿Qué vamos a hacer contigo, Diabla?

What are we going to do with you, you little devil?

— Una mujer fantástica (2017)

¿Qué vamos a hacer, papá?

What are we going to do, Dad?

— Bajocero (2021)

¿Qué vamos a hacer acá?

What are we going to do here?

— Nueve reinas (2000)

¿Qué vamos a hacer con estos cordones?

What are we going to do with these shoelaces?

— Jojo Rabbit (2019)

¿Qué vamos a hacer para comer?

What are we going to have for lunch?