protegida

A su lado, se siente usted protegida, como si él fuera un muro de piedra.

By his side, you feel protected, as if he were a stone wall.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Se suponía que era una zona protegida.

It was supposed to be a protected area.

Te aviso de que ahora mismo estoy muy protegida, por si acaso intentas algo.

I'm letting you know that I'm very well protected right now, just in case you try anything.

— Marty Supremo (2025)

Yo tenía una bóveda protegida; él también.

I had a protected vault; he did too.

No te preocupes, nuestra casa está protegida de la tormenta.

Don't worry, our house is protected from the storm.

— Arco (2025)

No me siento protegida.

I don't feel protected.

— El botín (2026)

¡Pero una Pop Idol siempre está protegida por sus fanáticos!

But a pop idol is always protected by her fans!

— PERFECT BLUE (1998)

Estoy protegida.

I'm protected.

— Noche de fuego (2021)

Y está protegida.

And it's protected.

— Que Horas Ela Volta? (2015)