por alto

Pásalo por alto.

Overlook it.

— Malcolm X (1992)

Supongo que este tribunal pasó por alto eso.

I suppose this court overlooked that.

— Sin piedad (2026)

Es fácil pasarlo por alto.

It's easy to overlook.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Has pasado por alto una pista importante.

You've overlooked an important clue.

¿Qué más se me había pasado por alto?

What else had I overlooked?

Quizá haya alguna pista que haya pasado por alto.

Maybe there’s a clue I overlooked.

— Psicosis (1960)

¿Quieres que pase por alto los semáforos?

Do you want me to ignore the traffic lights?

— El Perfecto Asesino (1994)

El anciano se preguntó por qué la vida le había pasado por alto.

The old man wondered why life had passed him by.

¿Pasarás por alto mis defectos?

Will you overlook my flaws?

— ¡Ayuda! (2026)

Brunel pasó por alto la nota de suicidio.

Brunel overlooked the suicide note.