pocos días

Nació pocos días después de que Mario murió.

He was born a few days after Mario died.

— Il postino (1994)

Mi coche deberá estar reparado en pocos días.

My car should be repaired in a few days.

A los pocos días empezaron a oler y los metí en el congelador.

A few days later, they started to smell, so I put them in the freezer.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

El despertar será dentro de pocos días.

The awakening will be in a few days.

A los pocos días, recibí esto.

A few days later, I received this.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Él trabaja pocos días a la semana y gana un poco de dinero.

He works a few days a week and earns a little money.

Pocos días después de que Abu muriera.

A few days after Abu died.

— Vida solo hay una (2011)

La podré tener dentro de pocos días.

I'll be able to have it in a few days.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Luego, él se llevó el cuerpo, y a los pocos días, el grupo desapareció.

Then he took the body, and a few days later, the group disappeared.

— Ofrenda a la tormenta (2020)