objection
Su objeción es rechazada.
Your objection is overruled.
— Cuestión De Honor (1992)
No hay objeción.
There is no objection.
— Devdas (2002)
Objeción.
Objection.
— Anora (2024)
¿Tienes alguna objeción?
Do you have any objections?
¿Tiene alguna objeción?
— La única opción (2025)
Y si tío no tiene ninguna objeción entonces permitirá encontrar un inquilino.
And if my uncle has no objection, he’ll let us find a tenant.
— पीकू (2015)
Hemos anotado su objeción.
We have noted your objection.
Señor juez, objeción.
Your Honor, objection.
Si tienes alguna objeción, no tienes que aceptar esto.
If you have any objection, you don't have to accept this.
— स्वदेस (2004)
En cuanto a mí, no tengo objeción.
As for me, I have no objection.
¿Alguna objeción?
Any objections?
— La ola (2008)
¿Hay alguna objeción?
Por mi parte no tengo objeción.
I have no objection.
Estoy seguro de que no tendrá ninguna objeción.
I'm sure he won't have any objection.
— Ghost in the Shell (1995)
La objeción es aceptada, Tte.
The objection is sustained, Lieutenant.
¿Tienes alguna objeción a este plan?
Do you have any objections to this plan?
Pero, en teoría, no tengo ninguna objeción.
But, in theory, I have no objection.
— TÁR (2022)