mi madre murió

Mi madre murió cuando me dio a luz.

My mother died when she gave birth to me.

— La doncella (2016)

Mi madre murió hace cuatro años.

My mother died four years ago.

— Dolor y gloria (2019)

Mi madre murió de la gripe.

My mother died of the flu.

— La venganza de Manon (1986)

Mi madre murió así, la tuya también.

My mother died like that, yours too.

— La doble vida de Verónica (1991)

Mi madre murió durante mi ausencia.

My mother died during my absence.

Porque mi madre murió y me llevaron a vivir con mi tío.

Because my mother died and I was taken to live with my uncle.

— O Som ao Redor (2012)

Hice una promesa la noche que mi madre murió.

I made a promise the night my mother died.

— Hamnet (2025)

Dos días más tarde mi madre murió.

Two days later my mother died.

— Perdición (1944)

Mi madre murió cuando yo era pequeño.

My mother died when I was little.

Mi madre murió hace dos años a causa de tuberculosis.

My mother died two years ago from tuberculosis.

— El viento se levanta (2013)