the rays
Los rayos tienen una enorme carga eléctrica.
Lightning has an enormous electrical charge.
Lightning doesn’t scare me.
Pero lo que no pueden soportar son los rayos directos.
But what they cannot withstand are direct rays.
— Drácula (2025)
Los rayos, los rayos, deja que caigan hoy los rayos.
The lightning, the lightning—let the lightning strike today.
— Devdas (2002)
La electricidad produce los rayos.
Electricity produces lightning.
Los rayos pueden ser peligrosos.
Lightning can be dangerous.
Deja que las miradas vengan, deja que los rayos caigan.
Let the stares come, let the lightning strike.
— Devdas (2002)
Dios está presente hasta en los rayos de sol.
God is present even in the rays of sunlight.
— 밀양 (2007)
Ella se puso unas gafas oscuras para proteger sus ojos de los rayos del sol.
She put on dark glasses to protect her eyes from the sun's rays.