la fama

Es muy fácil decir que la fama apesta.

It's very easy to say that fame sucks.

— Casi famosos (2000)

El arquitecto alcanzó la fama mundial.

The architect achieved worldwide fame.

La fama es lo que aparentas y el carácter es lo que eres.

Fame is what you appear to be, and character is what you are.

No es tanto el dinero como la fama lo que él quería.

It wasn't so much money as fame that he wanted.

Y además quizá pensó que la fama podría protegerlo.

And besides, perhaps he thought that fame could protect him.

— Oppenheimer (2023)

El dinero, la fama y la ropa gratis.

Money, fame, and free clothes.

— F1 la película (2025)

Él defendía la fama de la mujer que amaba.

He defended the reputation of the woman he loved.

Es obvio que la fama no lo es todo.

It's obvious that fame isn't everything.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Me da igual la fama.

I don't care about fame.

El dinero y la fama son comunes.

Money and fame are common.

— Gully Boy (2019)