justos

Y vamos justos, vamos muy justos.

And we're tight on time—we're really tight.

— Hogar (2020)

Me mordí la lengua, les ofrecí precios justos y gané muchísimo dinero.

I bit my tongue, offered them fair prices, and made a lot of money.

Y creo que no somos justos contigo.

And I don't think we're being fair to you.

— Cuentos de Tokio (1953)

He engordado y estos pantalones me quedan muy justos.

I've gained weight, and these pants are too tight on me.

Los jueces españoles son justos y defienden nuestros derechos fundamentales.

Spanish judges are fair and defend our fundamental rights.

Así no iríamos siempre tan justos.

That way, we wouldn’t always be cutting it so close.

— Legado en los huesos (2019)

Seamos justos.

Let's be fair.

Ellos también deberían ser justos con los demás.

They should also be fair to others.

Para ser justos, él no es una mala persona.

To be fair, he's not a bad person.

Intentaremos ser justos.

We will try to be fair.

— Una película de miedo (2000)