la hélice

Hélice de cuatro palas, es raro.

A four-bladed propeller is rare.

— El canto del lobo (2019)

Suena una hélice.

A propeller sounds.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Dame lo que tengas en tus bolsillos para la hélice y pintura.

Give me whatever you have in your pockets for the propeller and paint.

— Porco Rosso (1992)

Y la hélice se para.

And the propeller stops.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Es la hélice de un avión a propulsión humana.

It's the propeller of a human-powered airplane.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

La nave que lo lanzó tiene hélice de cuatro palas.

The spacecraft that launched it has a four-bladed propeller.

— El canto del lobo (2019)

Pondré su hélice en audio.

I'll put your propeller in audio.

— El canto del lobo (2019)

Aléjense de la hélice ¿Qué?

Stay away from the propeller. What?

— Porco Rosso (1992)

La aleta de la hélice estaba rota.

The propeller blade was broken.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Quizás se soltó una pala de hélice.

Maybe a propeller blade came loose.

— Titanic (1997)