Yap.Town

ustedes aléjense

move away, back away

→ alejar
aléj move away + en formal plural imperative + se Reflexive
verb · second plural · imperative Rare #33,257
move away, back away Command form (ustedes): used to tell a group of people to move away.
SP: ¡Aléjense de la puerta, por favor!
EN: Move away from the door, please!
Conjugation of alejar
Imperative
SingularPlural
Second aleja aléjense
Third aleje alejen

Aléjense de él.

Stay away from him.

— La princesa Mononoke (1997)

Por favor, aléjense de la puerta.

Please move away from the door.

Aléjense de las puertas.

Stay away from the doors.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Aléjense de mí.

Stay away from me.

— Porco Rosso (1992)

Aléjense de la hélice ¿Qué?

Stay away from the propeller. What?

— Porco Rosso (1992)

Aléjense.

Stay away.

— Turno de noche (2026)

Por su seguridad, aléjense.

For your safety, move away.

— [REC] (2007)

Aléjense de las ventanas.

Stay away from the windows.

— [REC] (2007)