homicide division, homicide department, homicides, murders
Los hombres de las patrullas de homicidios ni siquiera se han cambiado de ropa.
The men from the homicide patrols haven't even changed their clothes.
— M: El maldito (1931)
El café de homicidios es el mejor del cuerpo.
Homicide coffee is the best in the body.
— Asuntos infernales (2002)
Parece que estamos ante varios homicidios.
It appears we are dealing with several homicides.
— Los Extraños: Capítulo 3 (2026)
Y uno de los mejores homicidios que se hayan visto jamás.
And one of the best murders ever committed.
— Pacto de sangre (1944)
El día de nuestros homicidios.
The day of our murders.
Le he traído una foto de recuerdo del glorioso departamento de homicidios.
I brought him a souvenir photo from the glorious homicide department.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)