la brigada

Brigada en formación, ¡atención!

Brigade in formation, attention!

— Tropa de Élite (2007)

Mi brigada avanza.

My brigade advances.

— Diva (1981)

¿Qué pasó con la brigada de Andrés?

What happened to Andrés's brigade?

— Andrei Rublev (1966)

Pues hable con el jefe de brigada.

Well, talk to the brigade leader.

— La Caída (2004)

María Cristina Lefteroff fue secuestrada y llevada a la brigada de Quilmes.

María Cristina Lefteroff was kidnapped and taken to the Quilmes brigade.

— Argentina 1985 (2022)

Llama a la brigada del orden público.

Call the public order brigade.

— Una película de miedo (2000)

Capitán, la brigada irá con Cabral.

Captain, the brigade will go with Cabral.

— Tropa de Élite (2007)

El jefe de brigada Lapine.

Brigade Leader Lapine.

— Утомлённые солнцем (1994)

Brigada de francotiradores, confirmen los objetivos.

Sniper brigade, confirm targets.

— Ghost in the Shell (1995)

¿Con la brigada de homicidios?

With the homicide squad?

— M: El maldito (1931)