Yap.Town

los hogares

homes, households

→ hogar
hogar home + es Plural
noun · plural masculine Rare #28,085
homes, households Often refers to the people or family living in a home, as well as the place itself.
SP: Muchas familias tienen hogares pequeños.
EN: Many families have small homes.
Declension of hogar
hogarhogares

Por favor regresen a sus hogares.

Please return to your homes.

Les dan energía a nuestros hogares.

They give energy to our homes.

— Arco (2025)

Las niñas de estos días olvidan sus hogares a favor de sus carreras.

Young women today neglect their homes in favor of their careers.

— गल्ली बॉय (2019)

Por favor, permanezcan en sus hogares.

Please stay in your homes.

— Victoria (2015)

¡Por nuestros hogares!

To our homes!

— El Submarino (1981)

Muchos perdieron sus hogares en el terremoto.

Many lost their homes in the earthquake.

Regresen a sus hogares ahora.

Return to your homes now.

¿Alguna vez lograron regresar a sus hogares?

Did they ever manage to return home?

Él no tendría que haber atacado a nuestros hogares.

He shouldn't have attacked our homes.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Miles perdieron sus hogares.

Thousands lost their homes.

¿Qué robaron de todos esos hogares?

What did they steal from all those homes?

— Hierro-3 (2004)

Regresen a sus hogares.

Return to your homes.