expresses oneself, communicates, expresses
Se expresa claro cuando habla en público, es un don natural.
He expresses himself clearly when he speaks in public; it's a natural gift.
Se expresa con mucha corrección.
He expresses himself very correctly.
Esto expresa mucho más de lo que puedas decirme.
This says much more than you can tell me.
Este poema expresa lo que el autor piensa sobre el amor.
This poem expresses what the author thinks about love.
Se expresa, de una forma que le explicaré luego.
It expresses itself in a way I will explain to you later.
— La Escafandra Y La Mariposa (2007)
Can't you see how she expresses herself?
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Esta pintura expresa una serenidad abrumadora.
This painting expresses an overwhelming serenity.
— Amigos Intocables (2011)