to express yourself, to express to you
Debes expresarte con tu corazón.
You must express yourself with your heart.
¿No podrás expresarte con más claridad?
Couldn’t you express yourself more clearly?
— El sacrificio (1986)
No puedo expresarte el honor que es éste.
I can't express to you what an honor this is.
No puedo expresarte lo feliz que estoy de que hayas venido a visitarnos.
I can’t express how happy I am that you came to visit us.