mucho más de lo que

much more than

→ mucho
phrase Rare #40,253
much more than Introduces a comparison with what someone expected, believed, or otherwise had in mind.
SP: Gastó mucho más de lo que tenía.
EN: He spent much more than he had.

Puedo mucho más de lo que la gente cree.

I can do much more than people think.

Mucho más de lo que yo hubiese creído posible.

Much more than I would have thought possible.

Esto expresa mucho más de lo que puedas decirme.

This says much more than you can tell me.

Puede mucho más de lo que cree si se lo propone.

He can do much more than he thinks if he sets his mind to it.

Tom comió mucho más de lo que esperaba.

Tom ate much more than he expected.

Mucho más de lo que confío en ti.

Much more than I trust you.

Tom comió mucho más de lo que me esperaba.

Tom ate much more than I expected.