él exista

No creo que exista amenaza, no.

I don’t think there’s any threat, no.

— Crímenes de familia (2020)

Y aunque exista, ¿cómo llegarías ahí?

And even if it exists, how would you get there?

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Tal vez no exista el destino.

Maybe there is no destiny.

¿Existe alguna posibilidad de que exista un tercer principio?

Is there any possibility that a third principle exists?

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Tal vez este lugar exista precisamente para lo contrario de lo que usted cree.

Perhaps this place exists for precisely the opposite of what you believe.

— El hoyo (2019)

Quizás exista alguna forma de considerar esa posibilidad.

Perhaps there is some way to consider that possibility.

¿Es culpa del Estado que exista el problema?

Is the state to blame for the problem existing?

No creo que Dios exista.

I don't believe God exists.