estoy pidiendo

Estoy pidiendo disculpas.

I am apologizing.

— Queen (2014)

No les estoy pidiendo que me perdonen.

I'm not asking them to forgive me.

Te lo estoy pidiendo.

I'm asking you.

No estoy pidiendo nada.

I'm not asking for anything.

— Juno (2007)

Estoy pidiendo un día para hablar con todos.

I'm asking for a day to talk to everyone.

Se lo estoy pidiendo por última vez.

I'm asking you for the last time.

No estoy pidiendo demasiado, creo, sólo algo de ternura.

I don't think I'm asking for too much, just a little tenderness.

— El síndrome asténico (1989)

Sólo le estoy pidiendo que confíe en mí.

I'm just asking you to trust me.

— La ola (2008)

Te lo estoy pidiendo amablemente.

I'm asking you nicely.

— Hellfire (2026)

No estoy pidiendo mucho, Quiero hablar con el Antillano.

I'm not asking for much. I want to speak with the Antillano.

— La diva (1981)