Yap.Town

ese barco

that boat

→ ese
phrase Rare #42,460
that boat “Ese” refers to something farther from the speaker or already identified.
SP: Ese barco sale mañana.
EN: That boat leaves tomorrow.

¿Creen que me llevarán en ese barco ahora?

Do you think they’ll take me on that boat now?

— Хрусталёв, машину! (1999)

¿Cuántas personas iban a bordo de ese barco?

How many people were on board that ship?

Revisamos ese barco de punta a punta, ¡sólo hay un montón de dinamita!

We checked that ship from end to end, there's just a bunch of dynamite!

— La leyenda de 1900 (1998)

¿Está Tom a bordo de ese barco?

Is Tom on board that ship?

Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto.

That ship sails abroad from this port.

Creo que ese barco nos está siguiendo.

I think that ship is following us.

No van a volar nada, porque mi mejor amigo está en ese barco.

They're not going to fly anything, because my best friend is on that ship.

— La leyenda de 1900 (1998)