ellos nunca

Pero tú no volverás a preguntar por ellos y ellos nunca tendrán que volver.

But you won’t ask about them again, and they’ll never have to come back.

— Jaula (2022)

Ellos nunca sabrán que estamos aquí.

They will never know that we are here.

Sabes ellos nunca han visto un gato.

You know they've never seen a cat.

Ellos nunca nos encontrarán.

They will never find us.

Ellos nunca entenderán.

They will never understand.

Ellos nunca aparecieron.

They never showed up.

Ellos nunca pelean.

They never fight.

— Lars y la chica real (2007)

Ellos nunca habrían preguntado por qué o para qué.

They would never have asked why or what for.

— Solaris (1972)

Ellos nunca dijeron no.

They never said no.

Ellos nunca te darán un lugar en su mesa.

They will never give you a place at their table.