el sofá

the sofa

→ el
phrase Common #7,416
the sofa Often translated as “the couch” in English.
SP: El sofá está junto a la ventana.
EN: The sofa is next to the window.

El sofá es cómodo.

The sofa is comfortable.

¿Por qué no ordenaste el sofá?

Why didn't you tidy up the sofa?

— Hierro-3 (2004)

No es el sofá más grande del mundo.

It’s not the biggest sofa in the world.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Tom estaba roncando sobre el sofá.

Tom was snoring on the sofa.

¿Quieres la cama o el sofá?

Do you want the bed or the sofa?

— Happy together (1997)

O el sofá Ohamshab a rayas Strinne verdes.

Or the Ohamshab sofa in green Strinne stripes.

— El Club de la Pelea (1999)

No, pero le traeremos el sofá acá.

No, but we’ll bring the sofa over here.

— Duro de matar (1988)

¿Quieres el sofá?

Do you want the sofa?

— Happy together (1997)

El sofá es incómodo.

The sofa is uncomfortable.

Ayúdame a mover el sofá.

Help me move the sofa.

Es más cómoda que el sofá, ¿no?

It's more comfortable than the sofa, isn't it?

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

Y aquí pondremos el sofá.

And we'll put the sofa here.

El sofá está bien.

The sofa is fine.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Mira, vende la heladera, el sofá.

Look, sell the refrigerator, the sofa.

— Estación central (1998)

Ella ha destruido el sofá.

She has destroyed the sofa.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Tom se apoyó de espaldas sobre el sofá.

Tom leaned back on the sofa.

El sofá.

The sofa.

— Happy together (1997)