el bigote

Oh, Philippe, el bigote me calienta.

Oh, Philippe, the moustache turns me on.

— Amigos Intocables (2011)

Senia, explica rápido al camarada, por qué Volodia se afeitó el bigote.

Senia, quickly explain to the comrade why Volodia shaved his mustache.

— Бриллиантовая рука (1969)

El tipo de las orejas y el bigote.

The guy with the ears and the mustache.

El bigote me queda bien.

I look good with a mustache.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Deberías dejarte el bigote.

You should grow a mustache.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

El bigote no, dice que el bigote no.

Not the mustache, he says not the mustache.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Se afeitó el bigote.

He shaved his mustache.

¿Por qué Volodia se afeitó el bigote?

Why did Volodia shave off his mustache?

— Бриллиантовая рука (1969)

Con el bigote como título.

With the mustache as the title.

— Ha vuelto (2015)

A ustedes los eligió un hombrecito al que ni siquiera le sale bien el bigote.

You were elected by a little man who can't even grow a proper mustache.

— Jojo Rabbit (2019)