Yap.Town

él dolió

hurt, was painful

→ doler
dol to hurt, to ache + ió él/ella/usted preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #23,116
hurt, was painful The subject is the thing that caused pain; the person who felt it is often introduced with me, te, le, etc.
SP: Me dolió la cabeza.
EN: My head hurt.
Conjugation of doler
Indicative past
SingularPlural
Third dolió —

Guau, eso dolió.

Wow, that hurt.

— Pasajero (2025)

Lo siento, ¿te dolió?

I'm sorry, did it hurt?

— El castillo en el cielo (1986)

¡Me dolió!

That hurt!

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Me dolió tanto que pensé que moriría.

It hurt so much I thought I was going to die.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Invitaron a todos menos a mí y eso me dolió bastante.

They invited everyone except me, and that hurt me quite a bit.

Al Capitán Hadley le dolió matarlo.

Captain Hadley was pained to kill him.

— Sueño de fuga (1994)

Esa dolió.

That hurt.

Ah, eso dolió.

Ah, that hurt.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Eso dolió, Cornelius.

That hurt, Cornelius.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Te dolió, ¿verdad?

It hurt, didn't it?

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Dolió cuando te los quitaron?

Did it hurt when they took them out?

— Atrápame si puedes (2002)

Me dolió.

It hurt.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Cuando desapareciste, sabes cuánto me dolió eso.

When you disappeared, you know how much that hurt me.

— Scream 7 (2026)

Eso dolió.

That hurt.

— Ha vuelto (2015)

No me dolió.

It didn’t hurt.

— Fack ju Göhte (2013)

Dolió tanto.

It hurt so much.

¿Que cuánto dolió?

How much did it hurt?

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)