Yap.Town

tú devuelves

you return, you give back, you hit back

→ devolver
de removal, reversal, or downward movement + vuelv turn; return + es you (singular) present-tense ending
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #40,045
you return, you give back
SP: ¿Me devuelves el libro mañana?
EN: Will you give me the book back tomorrow?
you hit back, you return
SP: Si me empujas, devuelves el golpe.
EN: If you push me, I hit back.
Conjugation of devolver
Indicative present
SingularPlural
First devuelvo devolvemos
Second devuelves —
Third devuelve devuelven
Subjunctive present
SingularPlural
First devuelvo devolvemos
Second devuelvas —
Third devuelve devuelven

Cuando estés otra vez con Simón, me la devuelves.

When you're with Simon again, give it back to me.

— El orfanato (2007)

¡Y yo te mato si no me la devuelves!

And I'll kill you if you don't give it back to me!

— Ladrón de bicicletas (1948)

Bueno, me iré si me devuelves lo que es mío.

Okay, I'll leave if you give me back what's mine.

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

¿Pero me lo devuelves?

But will you give it back to me?

— Rudo y Cursi (2008)

Carol, ¿me devuelves mi pay?

Carol, will you give me back my pie?

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

¿Me lo devuelves?

Will you give it back to me?

— El Gatopardo (1963)

Me devuelves mi teléfono?

Will you give me my phone back?

— Anora (2024)

Si el destino te ataca, devuelves el golpe.

If fate attacks you, you strike back.

— Ne Zha (2019)