la taquilla

ticket office, ticket window, box office

t a ˈk i ʝ a
noun · feminine Rare #40,703
ticket office, ticket window
SP: Compré las entradas en la taquilla.
EN: I bought the tickets at the ticket office.
box office Refers to a film's ticket sales or commercial success.
SP: La película fue un éxito de taquilla.
EN: The movie was a box-office hit.

¿Dónde está la taquilla?

Where is the ticket office?

Nos afectará en la taquilla.

It will affect us at the box office.

— State and Main (2000)

Te dejaré una entrada en taquilla.

I'll leave you a ticket at the box office.

— Marty Supremo (2025)

¡Nuestros éxitos de taquilla dependen de ellos!

Our blockbusters depend on them!

— 色‧戒 (2007)

La cola para la taquilla es muy larga.

The queue for the ticket office is very long.

Cientos de personas estaban esperando afuera de la taquilla.

Hundreds of people were waiting outside the ticket booth.

Su último estreno ya es un éxito de taquilla.

His latest release is already a box office success.