contactar con

to get in touch with

→ contactar

phrase Uncommon #24,706

to get in touch with Used for making contact with a person; the preposition “con” is commonly included, though “contactar” can also be used without it.

SP: Necesito contactar con el hotel antes de salir.

EN: I need to get in touch with the hotel before leaving.

He intentado contactar con conocidos pero es casi imposible.

I have tried to contact acquaintances, but it is almost impossible.

— Un Taxista (2017)

Tampoco puedo contactar con ella.

I can't contact her either.

— Burning (2018)

¿Hay alguna manera de contactar con él?

Is there any way to contact him?

— Yo vi al diablo (2010)

No me puedo contactar con mis familiares.

I can't get in touch with my relatives.

No pudimos contactar con ellos hasta que ya era demasiado tarde.

We couldn't contact them until it was already too late.

Como no podemos contactar con nadie se ha vuelto loco.

Since we can't contact anyone, he's gone crazy.

— Vida solo hay una (2011)

No logro contactar con Hae-mi.

I can't get in touch with Hae-mi.

— Burning (2018)

Es imposible contactar con las referencias que nos dio.

It is impossible to contact the references you gave us.

— Audición (2000)

De casualidad puedes contactar con Hae-mi?

Could you perhaps get in touch with Hae-mi?

— Burning (2018)

¿Puedes contactar con Tom?

Can you get in touch with Tom?

Sólo quiero saber cómo puedo contactar con ella.

I just want to know how I can contact her.

— Audición (2000)

Se puede contactar con Tom por teléfono.

Tom can be contacted by phone.