Yap.Town

con tu madre

with your mother

→ con
phrase Uncommon #12,628
with your mother Usually literal. In commands, it can sound dismissive or insulting, as in "vete con tu madre".
SP: Voy al cine con tu madre.
EN: I'm going to the movies with your mother.

Siempre usaba condones con tu madre.

I always used condoms with your mother.

— Nadie sabe (2004)

No hables de esto con tu madre.

Don't talk about this with your mother.

— La bruja (2016)

Ve con tu madre.

Go with your mother.

Deja al niño con tu madre.

Leave the child with your mother.

— Amores perros (2000)

No hables así, habla directo con tu madre.

Don't talk like that, talk directly to your mother.

— Una segunda madre (2015)

Estábamos con tu madre.

We were with your mother.

Se va con tu madre de viaje.

He/She is going on a trip with your mother.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Vete a tu casa con tu madre, chico.

Go home to your mother, boy.

Ayer estuve con tu madre y me contó que os vais de vacaciones la semana que viene.

Yesterday I was with your mother and she told me that you are going on vacation next week.

Hijo, vuelve con tu madre.

Son, go back to your mother.

Con tu madre.

With your mother.

El día que me casé con tu madre.

The day I married your mother.

Te dije que fueras con tu madre.

I told you to go with your mother.

— RRR (2022)

Tú estabas ahí con tu madre.

You were there with your mother.

— La venganza de Manon (1986)

Deberías irte con tu madre.

You should go with your mother.

— La venganza de Manon (1986)

Vas a estar muy bien con tu madre.

You’re going to be very happy with your mother.

— Mañana empieza todo (2016)

Sé que tienes problemas con tu madre.

I know you're having problems with your mother.

Tienes que estar con tu madre.

You have to be with your mother.

Habla directo con tu madre.

Talk directly to your mother.

— Una segunda madre (2015)

Más tarde, con tu madre.

Later, with your mother.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Pero, ¿no habíamos quedado con tu madre en el hospital?

But weren't we supposed to meet your mother at the hospital?

— Todo sobre mi madre (1999)

Al carajo con tu madre.

Fuck your mother.

— Amores perros (2000)

Vete con tu madre.

Go with your mother.

— Uno de los nuestros (1990)