column, spine, backbone
Necesitaremos imágenes precisas de cada columna.
We will need accurate images of each column.
— Avatar (2009)
Leí tu columna.
I read your column.
— Brigadas rojas (2008)
Empecemos con esta columna.
Let's start with this column.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Una columna de humo.
A column of smoke.
— El engaño (2026)
¡Una sola columna!
Just one column!
— Nuevo Orden (2020)
¿Ves esa columna?
Do you see that column?
— Fue la mano de Dios (2021)
¡El hueso de la columna!
The backbone!
— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)
Cuidado con su columna.
Be careful with your back.
— Kajaki (2014)
Verá, Navarra siempre ha sido tierra de santos y columna de la Iglesia.
You see, Navarre has always been a land of saints and a pillar of the Church.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
¡En columna de dos!
In a column of two!
— Los 400 golpes (1959)
El tratamiento de mi columna afecta mi ADN.
My spinal treatment affects my DNA.
Endereza esta columna.
Straighten this column.
— Lazzaro felice (2018)
Hoy salió una columna en el diario sobre él.
There was a column about him in the newspaper today.
— Atrápame si puedes (2002)
Estuve revisando los números varias veces y hay un error en la última columna del informe.
I checked the numbers several times and there is an error in the last column of the report.
Columna.
Column.
— Noche de fuego (2021)