la alfombra

rug, carpet

a l ˈf o m b ɾ a

noun · feminine Rare #31,272

rug, carpet In everyday Spanish, this usually refers to a rug or a carpet covering part of a room; for wall-to-wall carpeting, Spanish often uses *moqueta*.

SP: La alfombra está junto a la cama.

EN: The rug is next to the bed.

En el piso, sobre la alfombra.

On the floor, on the carpet.

— El conformista (1971)

Tu alfombra es totalmente blanca.

Your carpet is completely white.

Es una hermosa alfombra.

It’s a beautiful rug.

Oculté el libro debajo de la alfombra.

I hid the book under the rug.

¿Cómo quitas las manchas de vino tinto de tu alfombra?

How do you get red wine stains out of your carpet?

Su alfombra es completamente blanca.

Its carpet is completely white.

¿La alfombra?

The rug?

— Pasajero (2025)

¿Cuál es tu color de alfombra favorito?

What's your favorite carpet color?

Deja de molestar con la estúpida alfombra.

Stop pestering me about the stupid rug.

— Ne le dis à personne (2006)

¿Su alfombra combina con sus cortinas?

Does her rug match her curtains?

Hay una gran alfombra en el suelo.

There is a large rug on the floor.