Yap.Town

yo alcanzaría

would reach, would achieve

→ alcanzar
alcanz reach + aría conditional, 1st- or 3rd-person singular
verb · first singular · conditional Rare #42,638
would reach
SP: Con un poco más de tiempo, alcanzaría la meta.
EN: With a little more time, I would reach the finish line.
would achieve
SP: Con más esfuerzo, alcanzaría sus objetivos.
EN: With more effort, she would achieve her goals.
Conjugation of alcanzar
Conditional
SingularPlural
First alcanzaría —
Third alcanzaría —

Nunca me alcanzaría para tener un lugar así.

I could never afford a place like that.

— Mulholland Drive (2001)

Aunque Mondain fuera inocente, no alcanzaría.

Even if Mondain were innocent, it wouldn't be enough.

— Los chicos del coro (2004)

Tom dijo que alcanzaría a hacerlo.

Tom said he would be able to get it done.

Técnicamente, si el títere fuera idéntico a mí, lo alcanzaría de todos modos.

Technically, if the puppet were identical to me, I’d catch up with it anyway.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Tu sueldo no alcanzaría para pagar la ventana que rompiste.

Your salary wouldn't be enough to pay for the window you broke.

— Haz lo que debas (1989)