Yap.Town

un préstamo

loan

→ uno
phrase Uncommon #17,085
loan Used for money borrowed from a bank or another lender.
SP: Solicité un préstamo para comprar un coche.
EN: I applied for a loan to buy a car.

Es un préstamo.

It's a loan.

— El orfanato (2007)

Mi padre pagó la mitad tomando un préstamo contra su fondo de previsión.

My father paid half by taking out a loan against his provident fund.

— Super 30 (2019)

El banco le concedió un préstamo a la empresa.

The bank granted the company a loan.

Tom le pidió un préstamo a Mary.

Tom asked Mary for a loan.

Quisiera un préstamo.

I would like a loan.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Si necesitas un préstamo, dímelo.

If you need a loan, let me know.

Ella no lo pudo convencer de que pidiera un préstamo.

She couldn't convince him to apply for a loan.

Él obtuvo un préstamo del banco.

He obtained a loan from the bank.

Necesito un préstamo.

I need a loan.

— Jugada maestra (2026)

Les pedí un préstamo.

I asked them for a loan.

— Un día de furia (1993)

Tom pidió un préstamo para poder comprarse un coche.

Tom took out a loan so he could buy a car.

Señor Copperfield, me temo que un préstamo está fuera de discusión.

Mr. Copperfield, I'm afraid a loan is out of the question.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Hazme un préstamo.

Give me a loan.

— स्वदेस (2004)

Joe, no es un préstamo.

Joe, it’s not a loan.

— American Gangster (2007)

Él vino arrastrándose a pedirme un préstamo.

He came crawling to ask me for a loan.

Puedes conseguir un préstamo de un banco.

You can get a loan from a bank.

Tom estuvo tratando de obtener un préstamo del banco.

Tom was trying to get a loan from the bank.

Tienen que pedir un préstamo.

They have to take out a loan.

— Anatomía de una caída (2023)

Quieres un préstamo.

You want a loan.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Sentí que era necesario obtener un préstamo.

I felt it was necessary to get a loan.