a beggar
Él es rico, pero vive como un mendigo.
He is rich, but he lives like a beggar.
I'm no better than a beggar.
Lodging with a beggar.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
El señor Micawber no es un mendigo.
Mr. Micawber is not a beggar.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Sólo veo a un mendigo insolente.
I only see an insolent beggar.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Es rico y vive como un mendigo.
He is rich and lives like a beggar.
I'm not a beggar.
¿Le has dado dinero a un mendigo alguna vez?
Have you ever given money to a beggar?
Y tú lo tomaste como un mendigo?
And you took him for a beggar?
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Suena como una súplica de un mendigo.
It sounds like a beggar’s plea.
— Las flores de la guerra (2011)